协作

为了避免不必要的麻烦……这次LC23的预告俺把朋友抓来做了苦力（辛苦朱雀了OTL），也就是说，在本子里贴的是玉子自家的中文翻译版本XDD

注明：俺这版并不是完全翻译，只是挑了有剧透效果的，那些米螺丝对于雅柏殿下的废话统统被滤掉了，反正俺从来没支持过这个所谓的官方CP，米螺丝那个混X根本配不上殿下的= =

23話　花葬列 
■魚座、再び…！？
■双鱼座，复活……！？

（バカな　私のコズミックマリオネーションは確かに奴の全身の骨を砕いたはず……） 
（怎么可能！ 我的星辰傀儡线的确应该弄碎了那家伙全身的骨头的……）

「！！　これは……？奴が口に加えていたデモンローズ……いつの間に……？」
『！！这是……你所说的魔宫玫瑰……究竟是什么时候……？』

「いいやミーノス　その赤薔薇はデモンローズではない　人の血をすって真紅に染まる白薔薇　ブラッディローズ」
『不，米诺斯。这红色的并不是魔宫玫瑰。这是吸收了人血染成红色的白玫瑰，血腥玫瑰。』

「バカな……白薔薇……？」
『怎么可能……！白玫瑰……？！』

「そうだ……おそらくは彼の……っ　アルバフィカ自身の猛毒の血を吸って染まった白薔薇！」 
『是的……恐怕是吸收了他……雅柏菲卡身体里剧毒血液染红的白玫瑰！』

ギ　ガ　ン　テ　ィ　ッ　ク　フ　ェ　ザ　ー　ス　フ　ラ　ッ　プ　！　！  
巨·翼·翔·风！！

砕けろ　全て　全て　全て……
粉碎吧 一切 一切 一切……

「クリスタルウォール！　この技はいかなる技も跳ね返す！アルバフィカが命をかけて守った村だ……貴様などに滅ぼさせはせん」
『水晶墙！无论什么招数都可以反弹回去！雅柏菲卡拼了命守护的村庄……我不会让你这家伙毁灭的』

「お……の……れ……！！」
『可……恶！！』（玉子注释：不用猜，是米螺丝挂了= 3=）

「アルバフィカ！しっかりしろ！！」
『雅柏菲卡！振作一点！』
「いい　私の側に寄るな……」
『没事，别靠近我……』
「しかし……」
『可是……』

辺りを漂いだす薔薇
四周飘散起了玫瑰花瓣

ああ……奴に吹き飛ばされた花びらがここまで届いたか……
啊啊……被那家伙吹走的花瓣飘过来了……

香気は抜けているか……？   
香味散去了吗……？（玉子注释：都啥时候了殿下您还在担心魔宫玫瑰会误伤到村民么TAT）

私はいつもこの毒薔薇と共にいた……
我一直和这些毒玫瑰共处……

だが　今　初めて思う
但是 如今还是头一次觉得

こ　の　花　を　美　し　い　と
这些花好美啊

●常に側に在った花と共に逝く……
●同形影不离的花朵一起消逝了……


终于，两位黄金合作战斗了，昂殿您很明智的没把解说这个很没前途的工作进行到底……俺就说么，对待米螺丝这种态度的敌人，就得跟他玩打群架！

不过同时的，雅柏菲卡这次也恐怕是真的要挂了吧TAT，啊啊手代木姐姐，俺真挚的、虔诚的恳求您再让殿下诈X，不对，是复活一次吧，这次俺绝对不会管您要精神损失费555555555

还有昂殿，您怎么这么听话让不靠近就不靠近OTL，眼瞧着战友快不行了应该不管三七二十一先为雅柏殿下疗伤啊，就算的确没办法接近起码可以用白羊座引以自豪的超强念力把人送去白羊宫丫><

总之，有了上回21话的教训，在24话出来之前，俺再也不会轻易相信雅柏殿下挂掉的说法了= =